🇬🇧 en de 🇩🇪

have a chip on one's shoulder

mit jemandem ein Hühnchen zu rupfen haben